Slaveći 140 godina svoga djelovanja, Odsjek za povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, u suradnji s Odsjekom za zapadnoslavenske jezike i književnosti Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i Odsjekom za slovačku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta Comenius u Bratislavi, organizira međunarodnu konferenciju Croatia and Slovakia: Historical Parallels and Connections (from 1780 to the Present Day) koja će se održati od 7. do 11. svibnja 2014. u Konferencijskoj dvorani na drugom katu Knjižnice Filozofskoga fakulteta na hrvatskom i slovačkom jeziku uz simultano prevođenje prema programu u privitku.

Tweet

Program konferencije

Program konferencije je na engleskom jeziku, a sama konferencija će biti na hrvatskom i slovačkom jeziku uz simultano prevođenje.

WEDNESDAY, 7th MAY, 2014

15:00 – 16:00 Registration

16:00 – 16:40 Opening Ceremony
1st SESSION: THE REVIVAL MOVEMENTS AND REVOLUTION OF 1848
(Chair: Mgr. Martin Vašš, Ph.D. & Prof. Željko Holjevac, Ph.D.)

16:40 – 17:00 Vlasta ŠVOGER, Ph.D. (Zagreb)
On Connections between Croatian and Slovak Intellectuals in the National Revival Period

17:00 – 17:20 Mgr. Peter PODOLAN, Ph.D. (Bratislava)
Croatian Elements in the Life and Work of Ján Kollár

17:20 – 17:40 Zdravka ZLODI, Ph.D. (Zagreb)
Th e Idea of Slavic Reciprocity in the Revival Movements of Croats and Slovaks

17:40 – 18:00 Prof. PhDr. Dušan ŠKVARNA, Ph.D. (Banská Bystrica)
Slovaks and Croats in the Revolution of 1848-1849: Comparison and Manifestations of Their Cooperation and Solidarity

18:00 – 18:30 Discussion and Break

18:30 – 19:30 Promotion of the publication Slovakia and Croatia Vol. I. Historical Parallels and Connections (until 1780), edited by Martin Homza – Ján Lukačka – Neven Budak, Bratislava-Zagreb, 2013

THURSDAY, 8th MAY, 2014

2ndSESSION: THE SECOND HALF OF THE NINETEENTH CENTURY
(Chair: Prof. PhDr. Dušan Škvarna, Ph.D. & Vlasta Švoger, Ph.D.)

09:40 – 10:00 Mgr. Miriam VIRŠINSKÁ, Ph.D. (Bratislava)
Jozef Miloslav Hurban and his Contacts with Croats

10:00 – 10:20 PhDr. Daniela KODAJOVÁ (Bratislava)
The Idea of Slavonic Cooperation and Cyrillo-Methodian Idea as the Fundament of National Narratives Constructed by National Representatives during the Nineteenth Century

10:20 – 10:40 Zoran GRIJAK, Ph.D. (Zagreb)
Resistance of the Croatian Cardinal and First Archbishop of Zagreb, Juraj Haulik, to the Requests of the County Assemblies of Croatia and Slavonia to Introduce Old Church Slavic Liturgy into the Roman Catholic Service in the Triune Kingdom in 1864

10:40 – 11:00 Prof. Damir AGIČIĆ, Ph.D. (Zagreb)
Croatian Perceptions of Slovaks at the Turn of the Nineteenth into the Twentieth Century

11:00 – 11:20 Prof. Željko HOLJEVAC, Ph.D. (Zagreb)
Croatian Press on Slovaks in the Period of Dualism: Some Examples

11:20 – 11:40 Break

3rd SESSION: THE FIRST HALF OF THE TWENTIETH CENTURY
(Chair: Prof. Ivica Šute, Ph.D. & Mgr. Lukáš Krajčír)

11:40 – 12:00 Marina PERIĆ KASELJ, Ph.D. (Zagreb)
“If I were not Slovak I would be a Croat; numerically it is a Small Nation, but Great and Glorious”: Th e Role of the Slovak Writer and Doctor Matej Bencur (Martin Kukučín) in the Formation of the Croatian Emigrant Community in Punta Arenas (Chile)

12:00 – 12:20 Branko OSTAJMER, Ph.D. (Slavonski Brod)
Janko (Ivan Krstitelj) Tombor in the Light of Necrologies

12:20 – 12:40 Prof. PhDr. Roman HOLEC, CSc. (Bratislava)
Ideology and Practice of Agrarianism in the Mirror of Slovak-Croatian Relationship

12:40 – 13:00 Mgr. Pavol MATULA, Ph.D. (Bratislava)
Slovak Press Reaction to the Assassination of the Croatian Representatives in the Yugoslav Parliament in 1928

13:00 – 13:30 Discussion

13:30 – 15:00 Lunch

4th SESSION: THE INTERWAR PERIOD
(Chair: Prof. PhDr. Roman Holec, CSc. & Marina Perić Kaselj, Ph.D.)

15:00 – 15:20 Prof. Ivica ŠUTE, Ph.D. (Zagreb)
Th e Image of Milan Hodža in the Croatian Public and Political Life of the Interwar Period

15:20 – 15:40 Mgr. Lukáš KRAJČÍR (Bratislava)
Adam Vereš and Slovak Ilok Protestants as seen by Czechoslovak State Authorities

15:40 – 16:00 PhDr. et PaeDr. Marek ŠMÍD, Ph.D. (České Budějovice)
Reports of Czechoslovak Envoys to Yugoslavia on Events in Croatia on the Eve of World War II

16:00 – 16:20 Milan SOVILJ, Ph.D. student (Prague)
Yugoslav-Slovak Relations 1939-1941, with the Particular Emphasis on the Croatian Ambience

16:20 – 16:40 Break

5th SESSION: WORLD WAR II – Part 1
(Chair: Prof. Hrvoje Petrić, Ph.D. & Mgr. Peter Macho, Ph.D.)

16:40 – 17:00 Vlatka DUGAČKI, Ph.D. (Zagreb)
Th e Independent Slovakia and the Banovina of Croatia seen from the Perspective of the Slovak Minority

17:00 – 17:20 Prof. PhDr. Jan RYCHLÍK, DrSc. (Prague)
Croatia and Slovakia during World War II

17:20 – 17:40 Goran HUTINEC, Ph.D. (Zagreb)
Th e Activities of the Embassy of the Independent State of Croatia in Bratislava during World War II

17:40 – 18:00 Assist. Prof. Peter MIČKO, Ph.D. (Banská Bystrica)
Foreign-Trade Relationships of the Slovak Republic (1939 – 1945) and the Independent State of Croatia

18:00 – 18:30 Discussion

FRIDAY, 9th MAY, 2014

6th SESSION: WORLD WAR II – Part 2
(Chair: Prof. PhDr. Jan Rychlík, DrSc. & Danijel Vojak, Ph.D.)

09:40 – 10:00 Mgr. Eva ŠKORVÁNKOVÁ, Ph.D. (Bratislava)
Mgr. Tatiana HUTYROVÁ, Mag. Hist. (Brno)
Josip Andrić and his Views on the Slovak Politics during the Wartime Slovak State (1939-1945)

10:00 – 10:20 Mgr. Martin JARINKOVIČ, Ph.D. (Košice)
Contacts between the Hlinka and Ustaša Youth in the Years 1941-1945

10:20 – 10:40 Mgr. Peter MACHO, Ph.D. (Bratislava)
Brotherhood of Arms and Spirits: Cultural-Historical Aspect of Slavko Kvaternik’s Offi cial Visit to Slovakia in 1942

10:40 – 11:00 Mgr. Martin VAŠŠ, Ph.D. (Bratislava)
Slovak-Croatian Cultural Relations between 1939 and 1944

11:00 – 11:20 Break

7th SESSION: WORLD WAR II – Part 3
(Chair: Goran Hutinec, Ph.D. & Mgr. Martin Jarinkovič, Ph.D.)

11:20 – 11:40 Assist. Prof. Zrinka KOVAČEVIĆ, Ph.D. (Zagreb)
Croatian-Slovak Cultural Relations during World War II and their Perception in the Croatian Press

11:40 – 12:00 Martin PREVIŠIĆ, Ph.D. student (Zagreb)
Th e Independent State of Croatia and the Slovak Republic: two Examples of Internal Resistance within the Camp of Collaborationists

12:00 – 12:20 Danijel VOJAK, Ph.D. (Zagreb)
A Comparative Study on the Suff erings of the Roma People in the Independent State of Croatia and the Slovak Republic during World War II

12:20 – 13:00 Discussion

13:00 – 14:40 Lunch
8th SESSION: LINGUISTIC AND ECO-HISTORICAL ASPECTS
(Chair: Prof. Dubravka Sesar, Ph.D. & PhDr. Marcela Slobodníková)

14:40 – 15:00 Assist. Prof. Martina GRČEVIĆ, Ph.D. (Zagreb)
Adjectives československý / česko-slovenský (Czechoslovak / Czecho-Slovak) in the Historical Context

15:00 – 15:20 Ivana ČAGALJ, Ph.D. student (Zagreb)
Th e Declaration on the Status and Name of the Croatian Literary Language Compared with the Th eses on the Slovak Language

15:20 – 15:40 PhDr. Alica KULIHOVÁ, Ph.D. (Bratislava)
Ivo Andrić and Miroslav Krleža in the Hands of Slovak Translators (Translational Concept, the Questions of Micro- and Macro-Stylistics)

15:40 – 16:00 Prof. Hrvoje PETRIĆ, Ph.D. (Zagreb)
Protection of Nature and Origins of the Ecological Movement in Croatia and Slovakia before the 1990s: Selected Examples

16:00 – 16:20 Break

9th SESSION: CONTEMPORARY PARALLELS AND MINORITIES
(Chair: PhDr. Alica Kulihová, Ph.D. & Assist. Prof. Zrinka Kovačević, Ph.D.)

16:20 – 16:40 Lukrecija Lara VRNOGA, MA (Zagreb)
Political Changes in the new States – Slovakia and Croatia in the 1990s

16:40 – 17:00 Prof. PhDr. Svetozár KRNO, CSc. (Nitra)
PhDr. Marcela SLOBODNÍKOVÁ (Bratislava)
Comparative Retrospective of the Selected Aspects of the Development of  the Slovak and Croatian Party Systems from 1989 to the Present

17:00 – 17:20 Koraljka KUZMAN ŠLOGAR, Ph.D. (Zagreb)
Th e Key Factors in the “Preservation” of the Identity of Croats in Slovakia: Past and Present

17:20 – 17:40 Filip ŠKILJAN, Ph.D. (Zagreb)
Slovaks in the Censuses in Croatia from 1880 till 2011

17:40 – 18:00 Marina PERIĆ KASELJ, Ph.D. (Zagreb)
Filip ŠKILJAN, Ph.D. (Zagreb)
Identities of the Slovak Minority in Croatia on the Examples of Osijek- Baranja and Virovitica-Podravina Counties

18:00 – 18:30 Discussion

18:30 – 19:00 Closing Ceremony

SATURDAY, 10th MAY, 2014

08.00 – 20.00 Excursion to the City of Našice: visit to the Association of Slovaks in the Republic of Croatia, and the Central Library for Slovak Minority as well as city sights

(Departure venue: Hotel Laguna, Kranjčevićeva 29, 10000 Zagreb)

SUNDAY, 11th MAY, 2014

Departures from Zagreb