{"id":3980,"date":"2022-12-01T16:10:00","date_gmt":"2022-12-01T15:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/?p=3980"},"modified":"2026-08-22T16:18:16","modified_gmt":"2026-08-22T14:18:16","slug":"razvoj-uciteljskih-kompetencija-za-poucavanje-o-holokaustu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/2022\/razvoj-uciteljskih-kompetencija-za-poucavanje-o-holokaustu\/","title":{"rendered":"Razvoj u\u010diteljskih kompetencija za pou\u010davanje o holokaustu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatski fakulteti nedavno su po\u010deli uvoditi kolegije posve\u0107ene edukaciji o holokaustu, no ve\u0107ina u\u010ditelja koji ve\u0107 rade u \u0161kolama tijekom svoga obrazovanja uglavnom nisu imali nikakav doticaj s tom temom. Holokaust je doga\u0111aj bez presedana u ljudskoj povijesti i zbog te\u017eine zlo\u010dina predstavlja velik izazov za pou\u010davanje. Svakako ga jo\u0161 i danas mo\u017eemo svrstati me\u0111u osjetljive povijesne teme. Hrvatska je po\u010detkom 21. stolje\u0107a uz blagi me\u0111unarodni pritisak po\u010dela popravljati svoj imid\u017e i krenula s edukacijama u\u010ditelja. Dobar pregled me\u0111unarodne suradnje s naglaskom na Yad Vashem mo\u017eete pro\u010ditati u ovome broju \u010dasopisa. U ovome su \u010dlanku uglavnom taksativno nabrojene aktualne mogu\u0107nosti edukacija za u\u010ditelje Povijesti (i druge stru\u010dnjake). Opisane su edukacije u organizaciji Agencije za odgoj i obrazovanje te Ministarstva obrazovanja i znanosti kao i nekolicina u izvedbi drugih organizacija. Autor \u010dlanka pro\u0161ao je sve navedene edukacije i pi\u0161e na temelju iskustva iz prve ruke.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"130\" src=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/preporuke-za-edukatore.jpg\" alt=\"Preporu\u010deno za u\u010ditelje i nastavnike\" class=\"wp-image-972\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/preporuke-za-edukatore.jpg 1024w, https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/preporuke-za-edukatore-300x38.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/preporuke-za-edukatore-768x98.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inicijalni korak koji preporu\u010dujem ba\u0161 svakome u\u010ditelju je preuzimanje i kori\u0161tenje Preporuka za podu\u010davanje i u\u010denje o holokaustu. Preporuke je kreirao Me\u0111unarodni savez za sje\u0107anje na holokaust (International Holocaust Remembrance Alliance) i nova verzija iz 2019. godine dostupna je za preuzimanje na hrvatskome jeziku (iskoristite QR kod uz ovaj \u010dlanak). Preporuke donose dobro poja\u0161njene odgovore na temeljna pitanja: Za\u0161to podu\u010davati o holokaustu? \u0160to podu\u010davati o holokaustu? Kako podu\u010davati o holokaustu?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakon vi\u0161ekratnih \u010ditanja preporuka savjetujem da krenete od nacionalne prema me\u0111unarodnoj razini usavr\u0161avanja. Agencija za odgoj i obrazovanje je, sre\u0107om, ovu temu dala u ruke vi\u0161e savjetnice <strong><a href=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/tag\/loranda-miletic\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"508\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lorande Mileti\u0107<\/a><\/strong>. Vi\u0161a savjetnica Mileti\u0107 upravo priprema ve\u0107 20. izdanje nacionalnoga seminara o edukaciji o holokaustu. Seminar je obi\u010dno vi\u0161ednevni i organizira se krajem sije\u010dnja. Uz odli\u010dnu kombinaciju predavanja i radionica obi\u010dno se organizira i terenski dio. Mnogi \u0107e, naravno, zamjeriti \u0161to je broj sudionika uvijek ograni\u010den na samo 50. Nacionalni seminari o holokaustu najkvalitetniji su dio edukacija za povjesni\u010dare pod kapom AZOO-a.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"489\" src=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/loranda-miletic.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3982\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/loranda-miletic.jpg 660w, https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/loranda-miletic-300x222.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Loranda Mileti\u0107, vi\u0161a savjetnica za povijest.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U Hrvatskoj ima vi\u0161e mjesta sje\u0107anja koja mo\u017eete posjetiti, a svakako preporu\u010dujemo posjet <strong>Javnoj ustanovi spomen-podru\u010dju Jasenovac<\/strong>. Uz individualni posjet lako mo\u017eete organizirati dolazak svojih u\u010denika i to \u010dak uz financijsku pomo\u0107 MZO-a. Ministarstvo \u0107e nakon odra\u0111ene terenske nastave na ra\u010dun \u0161kole refundirati tro\u0161kove prijevoza, smje\u0161taja i prehrane kao i putnih naloga za u\u010ditelje\/nastavnike. Detalje potra\u017eite na internetskim stranicama MZO-a. Djelatnici javne ustanove za va\u0161e u\u010denike imaju pripremljene radionice i aktivnosti po grupama. U na\u0161emu dosegu automobilom su i druge lokacije poput Mauthausena u Austriji ili Auschwitza u Poljskoj. Radi se o vi\u0161esatnoj vo\u017enji po dobrim cestama i iskustvu koje donosi pregr\u0161t novih spoznaja.<\/p>\n\n\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3125635016686955\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- U \u010dlanku na CA -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-3125635016686955\"\r\n     data-ad-slot=\"4895695180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2006. godine MZO i AZOO uz potporu <strong>Yad Vashema<\/strong> organiziraju vi\u0161ednevnu edukaciju hrvatskih u\u010ditelja u Izraelu. Centar edukacije je ustanova Yad Vashem, a sve su aktivnosti na engleskome jeziku. Obi\u010dno se na natje\u010daju bira 25 u\u010ditelja (ne samo povjesni\u010dara) koji uz dokaz poznavanja jezika moraju pojasniti svoj interes za temu. Ovisno o sredstvima koja su imali na raspolaganju grupe su u Izraelu boravile od 7 do 14 dana \u0161to je uklju\u010divalo i vi\u0161e terenskih ekskurzija. Edukacija je intenzivna, a sudionici moraju biti spremni i na emotivne uspone i padove s obzirom na materijale koji \u0107e im biti predo\u010deni. Svi su tro\u0161kovi sudionika pokriveni. Natje\u010daj se objavljuje na internetskoj stranici MZO-a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, MZO uz suradnju s ameri\u010dkim partnerima svake godine \u0161alje dvoje u\u010ditelja na edukaciju u SAD. Posljednjih nekoliko godina u\u010ditelji sudjeluju na edukaciji s ameri\u010dkim kolegama u okviru organizacije <strong>Jewish Foundation for the Righteous<\/strong> u New Yorku. Radi se o vi\u0161ednevnoj aktivnosti na engleskome jeziku. Tematski je vi\u0161e usmjerena na pre\u017eivjele i na pravednike, a razina je po\u010detni\u010dka. Odabrani u\u010ditelji dio su programa i obi\u010dno moraju pripremiti kra\u0107e predavanje o svome radu na edukaciji o holokaustu. Odabir kandidata provodi se uz asistenciju Veleposlanstva SAD-a u Hrvatskoj. Natje\u010daj se objavljuje na internetskoj stranici MZO-a. Temeljem iskustva \u010dini mi se da se za ovaj natje\u010daj biraju u\u010ditelji koji su ve\u0107 pro\u0161li edukaciju u Izraelu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sporazumom pari\u0161koga <strong>M\u00e9morial de la Shoah<\/strong> i AZOO-a hrvatski u\u010ditelji od 2013. godine odlaze na edukaciju u ovaj pari\u0161ki centar. Edukacija na engleskome jeziku usmjerena je na francusku ulogu u holokaustu od kolaboracije do otpora. Sudionici posje\u0107uju mjesto sje\u0107anja Drancy, tranzitni logor u predgra\u0111u Pariza. Stru\u010dnjaci M\u00e9moriala sudjeluju kao gosti na nacionalnome seminaru. Natje\u010daj se objavljuje na internetskoj stranici AZOO-a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatski u\u010ditelji mogu se prijaviti na redovito godi\u0161nje usavr\u0161avanje organizacije <strong>Yahad in Unum<\/strong>. Francuska organizacija Yadad in Unum usmjerena je na otkrivanje mjesta stradanja na istoku Europe u prvoj fazi holokausta tijekom Drugoga svjetskog rata. Dio stru\u010dnjaka tu fazu naziva holokaust metcima jer se radi o razdoblju u kojemu su usmr\u0107ivanja izvr\u0161avana vatrenim oru\u017ejem (prije uvo\u0111enja plinskih komora). Na njihovim internetskim stranicama mo\u017eete prona\u0107i ekstenzivnu kartu lokacija uz navo\u0111enje podataka i snimke svjedoka doga\u0111aja. Edukacija koju organiziraju odvija se u Parizu i Caenu na engleskome i francuskome jeziku (uz prijevod). Prijavljuju se u\u010ditelji iz cijeloga svijeta, a tijekom godina sudjelovalo je nekoliko u\u010ditelja iz Hrvatske. Uz zanimljivu temu vjerujem da je dodatan bonus \u0161to se drugi dio seminara odr\u017eava u Normandiji. U sklopu programa obilazi se spomenik na pla\u017ei Omaha te ameri\u010dko vojno groblje. Natje\u010daj se raspisuje na internetskoj stranici organizacije i preporu\u010dujem pra\u0107enje njihovih dru\u0161tvenih mre\u017ea kako biste uhvatili poziv.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Povremene edukacije za u\u010ditelje organizira amsterdamska <strong>Ku\u0107a Anne Frank<\/strong>. Radi se uvijek o kombinaciji teme o kori\u0161tenju dnevnika u pou\u010davanju o holokaustu i ljudskim pravima. Natje\u010daji se raspisuju uop\u0107eno za sve zainteresirane i povremeno za na\u0161u regiju. Edukacija je na engleskome jeziku. Dio edukacije je i razgledavanje Ku\u0107e Anne Frank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizacija <strong><a href=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/tag\/centropa\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centropa <\/a><\/strong>organizira vi\u0161e aktivnosti na koje se mo\u017eete prijaviti. Dio aktivnosti provode online te na vi\u0161e lokacija u regiji. Najintenzivniji doga\u0111aj je svakako ljetna \u0161kola koja se proteklih godina odr\u017eavala u Berlinu. To je prilika za razmjenu iskustva s u\u010diteljima iz cijeloga svijeta uz klju\u010dnim mjestima na kojima se oblikovala i provodila nacisti\u010dka politika. Budu\u0107i da ste ve\u0107 u Berlinu, nezaobilazna je i pri\u010da o hladnome ratu. Prijave se vr\u0161e preko njihove internetske stranice i svakako preporu\u010dujemo pra\u0107enje njihovih dru\u0161tvenih mre\u017ea. Kolega Tomislav \u0160imi\u0107 koordinator je Centrope za Hrvatsku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao \u0161to vidite, edukacija na temu holokausta ima barem za ispunjeno desetlje\u0107e. Samo se ohrabrite i dr\u017eimo pal\u010deve za razumijevanje ravnatelja. Izvje\u0161taje s nekih od navedenih aktivnosti potra\u017eite u pro\u0161lome i ovome broju \u010dasopisa Pou\u010davanje povijesti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\">CITIRANJE: Hajdarovi\u0107, M. (2022). Razvoj u\u010diteljskih kompetencija za pou\u010davanje o holokaustu. Pou\u010davanje povijesti, I(2), 110-111.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hrvatski fakulteti nedavno su po\u010deli uvoditi kolegije posve\u0107ene edukaciji o holokaustu, no ve\u0107ina u\u010ditelja koji ve\u0107 rade u \u0161kolama tijekom svoga obrazovanja uglavnom nisu imali nikakav doticaj s tom temom. Holokaust je doga\u0111aj bez presedana u ljudskoj povijesti i zbog te\u017eine zlo\u010dina predstavlja velik izazov za pou\u010davanje. Svakako ga jo\u0161 i danas mo\u017eemo svrstati me\u0111u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[63,508,832],"class_list":["post-3980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-profesionalni-razvoj","tag-edukacija-o-holokaustu","tag-loranda-miletic","tag-usavrsavanje"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3986,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3980\/revisions\/3986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}