{"id":2057,"date":"2026-08-14T07:38:00","date_gmt":"2026-08-14T05:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/?p=2057"},"modified":"2026-08-13T19:45:59","modified_gmt":"2026-08-13T17:45:59","slug":"cenzura-povijesti-kada-moc-odreduje-sto-se-smije-znati-o-proslosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/2026\/cenzura-povijesti-kada-moc-odreduje-sto-se-smije-znati-o-proslosti\/","title":{"rendered":"Cenzura povijesti: kada mo\u0107 odre\u0111uje \u0161to se smije znati o pro\u0161losti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do 26. kolovoza 2026. knjigu <em>Censorship of History<\/em> Antoona De Baetsa mogu\u0107e je besplatno pro\u010ditati i preuzeti na mre\u017enoj stranici izdava\u010da. <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/elements\/censorship-of-history\/137D02286268AE71499EF0890C11A043\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preuzmite besplatan primjerak na Cambridge Coreu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Knjiga je objavljena 2026. u seriji <em>Cambridge Elements in Historical Theory and Practice<\/em>. Antoon De Baets, profesor emeritus povijesti, etike i ljudskih prava na Sveu\u010dili\u0161tu u Groningenu, ve\u0107 se desetlje\u0107ima bavi cenzurom povijesti, profesionalnom etikom povjesni\u010dara i za\u0161titom progonjenih istra\u017eiva\u010da. U ovoj publikaciji razmatra prvenstveno primjere nastale nakon 1945. godine, ali iz razli\u010ditih dijelova svijeta i politi\u010dkih sustava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Baets cenzuru povijesti odre\u0111uje kao sustavnu i nelegitimnu kontrolu sadr\u017eaja ili razmjene povijesnih \u010dinjenica i mi\u0161ljenja koju provode osobe ili institucije razli\u010dite od samih autora. Cenzori mogu biti dr\u017eavne vlasti, ali i nadre\u0111eni, kolege, financijeri, nakladnici, vlasnici izvora, profesionalna udru\u017eenja i razli\u010dite interesne skupine. Autor pritom razlikuje cenzuru od zakonski dopu\u0161tenih ograni\u010denja slobode izra\u017eavanja, primjerice onih kojima se \u0161tite prava drugih ili zabranjuje govor mr\u017enje.<\/p>\n\n\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3125635016686955\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- U \u010dlanku na CA -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-3125635016686955\"\r\n     data-ad-slot=\"4895695180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sredi\u0161nji dio knjige podijeljen je na pet poglavlja. Najprije se izla\u017ee me\u0111unarodnopravni okvir slobode mi\u0161ljenja, izra\u017eavanja i pristupa informacijama. Slijedi razmatranje razloga zbog kojih politi\u010dki re\u017eimi nadziru tuma\u010denje pro\u0161losti, metoda i instrumenata kojima se cenzura provodi te polo\u017eaja cenzuriranih povjesni\u010dara. Zavr\u0161ni dio donosi pregled namjeravanih i nenamjeravanih u\u010dinaka cenzure. Me\u0111u njima su uni\u0161tavanje i prikrivanje izvora, iskrivljavanje povijesti, zastra\u0161ivanje, autocenzura i gubitak povjerenja u historiografiju, ali i slu\u010dajevi u kojima zabrane izazivaju pove\u0107ano zanimanje za pre\u0161u\u0107ene teme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glavni tekst dopunjen je s dvanaest tematskih cjelina. Obra\u0111uju se prekograni\u010dna cenzura, napadi politi\u010dkih vo\u0111a na povjesni\u010dare, la\u017ene i politi\u010dki motivirane optu\u017ebe, progon i ubojstva povjesni\u010dara, poricanje masovnih zlo\u010dina, ezopovski jezik te razli\u010diti oblici otpora. Jedna je cjelina posve\u0107ena namjernom uni\u0161tavanju ud\u017ebenika povijesti. De Baets prikazuje deset primjera iz razdoblja od 1964. do 2008. godine u kojima su ud\u017ebenici oduzimani, spaljivani ili uni\u0161tavani po nalogu vlasti ili tijekom javnih prosvjeda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor posebnu pozornost posve\u0107uje ud\u017ebenicima zato \u0161to ih vlasti \u010desto smatraju osobito utjecajnim oblikom povijesnog pripovijedanja. Istodobno pokazuje da cenzura mo\u017ee zahvatiti gotovo svaki oblik predstavljanja pro\u0161losti: arhivske izvore, znanstvene radove, biografije, karte, fotografije, muzeje, filmove, romane, televizijske emisije i digitalne sadr\u017eaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publikaciju zaklju\u010duje opse\u017ean pojmovnik slobode izra\u017eavanja o pro\u0161losti. U njemu su obja\u0161njeni pojmovi poput povijesne propagande, zakona o sje\u0107anju, autocenzure, poricanja zlo\u010dina, povijesne dezinformacije, akademske slobode i odgovorne povijesti. <em>Censorship of History<\/em> nije metodi\u010dki priru\u010dnik niti zbirka nastavnih aktivnosti, nego pregled pravnih, politi\u010dkih i profesionalnih okolnosti u kojima nastaju, prenose se ili potiskuju povijesna tuma\u010denja.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zabranjen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2014 size-full\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zabranjen.jpg 1000w, https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zabranjen-300x169.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zabranjen-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slu\u010daj ud\u017ebenika &#8220;Za\u0161to je povijest va\u017ena? 4&#8221; se poklapa s temom knjige kao mogu\u0107i primjer postpublikacijske cenzure povijesti, u kojem su institucionalno povla\u010denje ve\u0107 odobrenog ud\u017ebenika bez transparentnog obrazlo\u017eenja te javni pritisci na autore mogli proizvesti \u0161iri zastra\u0161uju\u0107i u\u010dinak na slobodu povijesnog tuma\u010denja. <strong>|<\/strong> <a href=\"https:\/\/povijest.net\/hpp\/2024\/pismo-autora-zabranjenog-udzbenika-ministru-fuchsu\/\">Pro\u010ditajte pismo autora.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do 26. kolovoza 2026. knjigu Censorship of History Antoona De Baetsa mogu\u0107e je besplatno pro\u010ditati i preuzeti na mre\u017enoj stranici izdava\u010da. Preuzmite besplatan primjerak na Cambridge Coreu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[496,495,10],"class_list":["post-2057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istrazivanja-poucavanja-povijesti","tag-autocenzura","tag-cenzura","tag-udzbenici"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2061,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions\/2061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/hpp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}