{"id":12657,"date":"2025-07-22T10:13:29","date_gmt":"2025-07-22T08:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/povijest.net\/ca\/?p=12657"},"modified":"2025-07-22T10:13:33","modified_gmt":"2025-07-22T08:13:33","slug":"istina-o-americi-sovjetska-propaganda-pocetkom-hladnog-rata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povijest.net\/ca\/2025\/istina-o-americi-sovjetska-propaganda-pocetkom-hladnog-rata\/","title":{"rendered":"Istina o Americi &#8211; sovjetska propaganda po\u010detkom Hladnog rata"},"content":{"rendered":"\n<p>Usred napetosti ranog Hladnog rata, film <em>Istina o Americi<\/em> (<em>Die Wahrheit \u00fcber Amerika<\/em>, 1950), prikazan u Isto\u010dnoj Njema\u010dkoj, predstavlja jedan od najekstremnijih primjera sovjetske propagande usmjerene protiv Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava. Koriste\u0107i autenti\u010dne ameri\u010dke snimke, isje\u010dke iz magazina i elemente spektakla iz tada\u0161njih medija, film gradi narativ o dekadentnom, rasisti\u010dkom, gladnom i militariziranom ameri\u010dkom dru\u0161tvu koje potiskuje radnike, \u0161iri imperijalizam i skriva se iza la\u017ene fasade slobode. No, kad se makne propagandna retorika i emocionalni ton, <em>neka od pitanja koja film postavlja i danas su itekako relevantna<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"130\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-edukatore-1024x130.jpg\" alt=\"Clionaut preporuka: za edukatore\" class=\"wp-image-7254\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-edukatore-1024x130.jpg 1024w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-edukatore-300x38.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-edukatore-768x98.jpg 768w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-edukatore.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontekst i distribucija<\/h3>\n\n\n\n<p>Film je navodno produciran u suradnji sa sovjetskom informativnom slu\u017ebom i prikazan u Isto\u010dnoj Njema\u010dkoj 24. velja\u010de 1950. godine, nakon prethodnih prikazivanja sli\u010dnog sadr\u017eaja poput <em>This is America<\/em> (28. sije\u010dnja 1949.). Kori\u0161teni su originalni ameri\u010dki filmski zapisi, preina\u010deni i popra\u0107eni naracijom na njema\u010dkom jeziku, kako bi se naglasile kontradikcije izme\u0111u slu\u017ebenog ameri\u010dkog imid\u017ea i stvarnog stanja u dru\u0161tvu \u2013 prema sovjetskom tuma\u010denju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Glavne teme filma<\/h3>\n\n\n\n<p>Film se koristi poznatim tehnikama propagande: selektivnim odabirom kadrova, emocionalno nabijenim naracijama i politi\u010dkom reinterpretacijom stvarnih doga\u0111aja. Me\u0111u istaknutim temama su:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dekadencija ameri\u010dke kulture<\/strong>: Prikazi Broadwaya, Hollywooda i masovne zabave opisani su kao povr\u0161ni i moralno upitni. Glumice i glumci predstavljeni su kao \u017ertve industrije koja ih prisiljava na degradiraju\u0107e uloge.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Siroma\u0161tvo i dru\u0161tvena nejednakost<\/strong>: Navodi se da milijuni Amerikanaca \u017eive u slamovima, podcrtavaju\u0107i izjavu Franklina D. Roosevelta o \u201etre\u0107ini nacije koja \u017eivi u uvjetima nedostojnim \u010dovjeka\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Militarizam i korupcija<\/strong>: Ministar obrane Louis Johnson prikazan je kao simbol spone izme\u0111u kapitala i rata, optu\u017een za osobno boga\u0107enje kroz vojno-industrijski kompleks.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rasna nepravda<\/strong>: Afroamerikanci se prikazuju kao \u201eukras\u201c ameri\u010dke demokracije, dok ve\u0107ina pati pod represijom i bez osnovnih prava.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kritika Trumana i Marshallova plana<\/strong>: Plan za europsku obnovu tuma\u010di se kao alat ameri\u010dkog imperijalizma, a ameri\u010dki bud\u017eet kao izraz prioriteta oru\u017eja nad socijalnom skrbi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201eDruga Amerika\u201c<\/strong>: Film isti\u010de postojanje \u201enaprednih snaga\u201c unutar SAD-a \u2013 radnika, sindikata i politi\u010dara poput Henryja Wallacea \u2013 koji se protive kapitalizmu, ratu i rasizmu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Posebno je upe\u010datljiva scena u kojoj se prikazuje Kip slobode, dok naracija poru\u010duje: <em>&#8220;U ime dolarske demokracije \u2013 policija protiv radnika.&#8221;<\/em> Poruka je jasna: Amerika nije ono \u0161to pokazuje.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>U filmu se Henry Wallace prikazuje kao simbol &#8220;Druge Amerike&#8221;. Bio je potpredsjednik SAD-a pod Rooseveltom (1941.\u20131945.) i predsjedni\u010dki kandidat na platformi <em>progresivaca <\/em>1948. godine. Zalagao se za jednakost, mirnu koegzistenciju sa SSSR-om, ograni\u010davanje naoru\u017eanja i borbu protiv segregacije. Bio je \u017eestoko kritiziran u antikomunisti\u010dkoj atmosferi SAD-a. U kontekstu filma, Wallace simbolizira Ameriku koja se bori za pravednije dru\u0161tvo \u2013 \u0161to je poruka koju sovjetski propagandisti vje\u0161to koriste.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0d59d25a66d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0d59d25a66d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"602\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Henry-Wallace.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12660\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Henry-Wallace.jpg 800w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Henry-Wallace-300x226.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Henry-Wallace-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Uve\u0107aj\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Henry Wallace<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Film zavr\u0161ava porukom:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cFasada \u0107e pasti \u2013 u SAD-u kao i svugdje u svijetu. Ni\u0161ta ne mo\u017ee zaustaviti pobjedu naroda.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ova vizija svjetske revolucije, utemeljene na padu kapitalizma i usponu radni\u010dke vlasti, nije ostvarena. No ostaje kao prikaz duha epohe, vjere u neumitni povijesni razvoj u smjeru jednakosti i pravednosti \u2013 naravno, kroz le\u0107u jedne ideologije.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jesu li sve kritike bile neutemeljene?<\/h2>\n\n\n\n<p>Kritika uni\u0161tavanja hrane kako bi se odr\u017eale cijene u kapitalizmu itekako je opravdana. To nije bila isklju\u010divo sovjetska optu\u017eba \u2013 i u samoj Americi mnogi aktivisti i novinari ukazivali su na to da je ekonomija poticaja i profita \u010desto bila protivna osnovnim ljudskim potrebama. Ta se dilema ponavlja i danas, dok se milijuni tona hrane godi\u0161nje bacaju, a istodobno milijuni gladuju.<\/p>\n\n\n\n<p>Iako je film jasno propagandni, kritike sustavnog rasizma u SAD-u u to vrijeme bile su utemeljene. Era segregacije, lin\u010dovanja i institucionalne diskriminacije nije bila izmi\u0161ljotina. Borba za gra\u0111anska prava tek je bila u za\u010decima. Sovjetska propaganda to koristi za vlastiti interes, ali pitanje ostaje \u2013 je li istina manje istinita zato \u0161to je izre\u010dena s ciljem manipulacije?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0d59d25c6e7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0d59d25c6e7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12671\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-2.jpg 800w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-2-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Uve\u0107aj\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0d59d25cfdd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0d59d25cfdd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"599\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12673\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-3.jpg 800w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-3-768x575.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Uve\u0107aj\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0d59d25d84a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0d59d25d84a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12675\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-4.jpg 800w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Uve\u0107aj\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Film kritizira ameri\u010dku burzu kao \u201ctvornicu mi\u0161ljenja\u201d i prikazuje policiju kako tla\u010di radnike. Iako je slika pojednostavljena, i danas postoje rasprave o utjecaju Wall Streeta na politiku, kao i o militarizaciji policije, osobito u kontekstu prosvjeda poput Black Lives Matter. Film zavr\u0161ava porukom da &#8220;fasada pada&#8221; i da \u0107e &#8220;pobjeda naroda&#8221; do\u0107i \u2013 nadaju\u0107i se svjetskoj revoluciji, \u0161to se naravno nije dogodilo, no nezadovoljstvo dru\u0161tvenom nejednako\u0161\u0107u svakako nije nestalo.<\/p>\n\n\n\n<p>Trumanov prora\u010dun iz 1950. prikazan je kao simbol pogre\u0161nih prioriteta: 2,5 milijardi dolara za socijalnu skrb, 21 milijarda za vojsku. U svjetlu dana\u0161njih rasprava o vojnim bud\u017eetima i potrebama stanovni\u0161tva \u2013 ovo pitanje nije izgubilo na aktualnosti. Ameri\u010dki vojni bud\u017eet i dalje prema\u0161uje zbroj bud\u017eeta desetina dr\u017eava svijeta, dok su socijalne politike \u010desto predmet politi\u010dke borbe.<\/p>\n\n\n\n<p>Sovjeti su Marshallov plan prikazivali kao \u201cekonomsko i politi\u010dko porobljavanje\u201d Europe. Iako je plan nesumnjivo pomogao obnovi poslijeratne Europe i oja\u010dao demokratske re\u017eime, ostaje \u010dinjenica da je bio i sredstvo geopoliti\u010dkog utjecaja SAD-a. Odricanje od plana u zamjenu za \u201cneutralnost\u201d bilo je zahtijevano od zemalja poput \u010cehoslova\u010dke. Dakle, pitanje o &#8220;uvjetovanoj pomo\u0107i&#8221; i njezinim dugoro\u010dnim posljedicama tako\u0111er nije neosnovano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prilika za nastavu Povijesti<\/h2>\n\n\n\n<p>Film <em>Istina o Americi<\/em> pru\u017ea iznimnu priliku za <strong>nastavu medijske pismenosti<\/strong>, <strong>analizu propagande<\/strong>, <strong>razumijevanje Hladnoga rata<\/strong>, ali i <strong>aktualizaciju povijesnih tema u dana\u0161njem dru\u0161tvu<\/strong>. Klju\u010dan cilj nije odbaciti sadr\u017eaj kao &#8220;la\u017e&#8221; niti ga uzeti zdravo za gotovo, ve\u0107 prepoznati <strong>kako su i istine i la\u017ei kori\u0161tene u svrhu ideolo\u0161kog oblikovanja stvarnosti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4a4316e6 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-vivid-cyan-blue-border-color is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f5bb311e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-style:dashed;border-width:1px\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0d59d25e9cd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0d59d25e9cd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-right:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);margin-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"656\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/edd\/2025\/07\/istina-o-americi-1-video-1024x656.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12668\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/edd\/2025\/07\/istina-o-americi-1-video-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/edd\/2025\/07\/istina-o-americi-1-video-300x192.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/edd\/2025\/07\/istina-o-americi-1-video-768x492.jpg 768w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/edd\/2025\/07\/istina-o-americi-1-video.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Uve\u0107aj\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Video s hrvatskim titlom je dostupan u SHOP-u Clionaut akademije<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\t<form id=\"edd_purchase_12667\" class=\"edd_download_purchase_form edd_purchase_12667\" method=\"post\">\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"edd_purchase_submit_wrapper\">\n\t\t\t<button class=\"edd-add-to-cart button orange edd-submit\" data-nonce=\"8735e17c76\" data-timestamp=\"1779259858\" data-token=\"6c3c832c5e6869cfb489766976808d4a88ef462a07372134e9236ebe9ad5c4e7\" data-action=\"edd_add_to_cart\" data-download-id=\"12667\" data-variable-price=\"no\" data-price-mode=single data-price=\"3.00\" ><span class=\"edd-add-to-cart-label\">3,00&euro;&nbsp;&ndash;&nbsp;Dodaj u Ko\u0161aricu<\/span> <span class=\"edd-loading\" aria-label=\"Loading\"><\/span><\/button><input type=\"submit\" class=\"edd-add-to-cart edd-no-js button orange edd-submit\" name=\"edd_purchase_download\" value=\"3,00&euro;&nbsp;&ndash;&nbsp;Dodaj u Ko\u0161aricu\" data-action=\"edd_add_to_cart\" data-download-id=\"12667\" data-variable-price=\"no\" data-price-mode=single \/><a href=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/checkout\/\" class=\"edd_go_to_checkout button orange edd-submit\" style=\"display:none;\">Dovr\u0161i kupnju<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"edd-cart-ajax-alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"edd-cart-added-alert\" style=\"display: none;\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"edd-icon edd-icon-check\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M26.11 8.844c0 .39-.157.78-.44 1.062L12.234 23.344c-.28.28-.672.438-1.062.438s-.78-.156-1.06-.438l-7.782-7.78c-.28-.282-.438-.673-.438-1.063s.156-.78.438-1.06l2.125-2.126c.28-.28.672-.438 1.062-.438s.78.156 1.062.438l4.594 4.61L21.42 5.656c.282-.28.673-.438 1.063-.438s.78.155 1.062.437l2.125 2.125c.28.28.438.672.438 1.062z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\tAdded to cart\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--end .edd_purchase_submit_wrapper-->\n\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"download_id\" value=\"12667\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"edd_action\" class=\"edd_action_input\" value=\"add_to_cart\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/form><!--end #edd_purchase_12667-->\n\t<style type='text\/css'>\nbody div.edd-acp-popup  {\n\twidth: ;\n\theight: ;\n\tbackground-color: rgb(255, 255, 255);\n\tbox-shadow: 0 0 0px rgb(0, 0, 0);\n\tborder-width: 1px;\n\tborder-style: dashed;\n\tborder-color: rgb(220, 23, 234);\n\tborder-radius: 0px;\n\tpadding-top: 20px;\n\tpadding-bottom: 20px;\n\tpadding-left: 25px;\n\tpadding-right: 25px;\n}\nbody div.edd-acp-popup p {\n\tcolor: rgb(0, 0, 0);\n\tfont-size: ;\n}\n\n<\/style><style type='text\/css'>\nbody div.edd-acp-popup div.edd-acp-button-container  {\n\ttext-align: left;\n}\nbody div.edd-acp-popup div.edd-acp-button-container button.button {\n\tborder-width: 1px;\n\tborder-style: solid;\n\tborder-color: #000;\n\tborder-radius: 2px;\n\tfont-size: ;\n\tpadding-top: 8px;\n\tpadding-bottom: 8px;\n\tpadding-left: 15px;\n\tpadding-right: 15px;\n}\nbody div.edd-acp-popup div.edd-acp-button-container button.edd-acp-checkout-btn {\n\tcolor: rgb(255, 255, 255);\n\tbackground: rgb(68, 68, 68);\n}\nbody div.edd-acp-popup div.edd-acp-button-container button.edd-acp-checkout-btn:hover, button.edd-acp-checkout-btn:focus, button.edd-acp-checkout-btn:active {\n\tcolor: rgb(255, 255, 255);\n\tbackground: rgb(68, 68, 68);\n\tbox-shadow: 0 0 0 transparent;\n}\nbody div.edd-acp-popup div.edd-acp-button-container button.edd-acp-continue-btn {\n\tcolor: rgb(255, 255, 255);\n\tbackground: rgb(68, 68, 68);\n}\nbody div.edd-acp-popup div.edd-acp-button-container button.edd-acp-continue-btn:hover, button.edd-acp-continue-btn:focus, button.edd-acp-continue-btn:active {\n\tcolor: rgb(255, 255, 255);\n\tbackground: rgb(68, 68, 68);\n\tbox-shadow: 0 0 0 transparent;\n}\n\n<\/style><style type='text\/css'>\nbody .b-modal {\n\tbackground-color: rgba(0, 0, 0, 0.7) !important;\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"edd-acp-popup\">\n\n    \n    <input type=\"hidden\" class=\"edd-acp-item-name\" value=\"VIDEO: Istina o Americi (1950.)\" \/>\n    <div class=\"edd-acp-popup-singular\">\n        <p><strong class=\"item-name\"><\/strong> dodano u va\u0161u Ko\u0161aricu!<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"edd-acp-popup-plural\">\n        <p><strong class=\"item-name\"><\/strong> dodano u va\u0161u Ko\u0161aricu!<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"edd-acp-button-container edd-acp-buttons-horizontal\">\n        <a href=\"#\" class=\"edd-acp-goto-checkout\"><button class=\"button edd-acp-checkout-btn\">Nastavi do pla\u0107anja<\/button><\/a><button class=\"button edd-acp-close-popup edd-acp-continue-btn\">Nastavi kupnju<\/button>    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-vivid-red-border-color is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f5bb311e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0d59d25fabd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0d59d25fabd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-right:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);margin-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-tematska-1024x673.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12677\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-tematska-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-tematska-300x197.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-tematska-768x505.jpg 768w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istina-o-americi-tematska.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Uve\u0107aj\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Za nastavnike koji \u017eele ovaj primarni izvor iskoristiti u nastavi pripremamo i tematski paket<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usred napetosti ranog Hladnog rata, film Istina o Americi (Die Wahrheit \u00fcber Amerika, 1950), prikazan u Isto\u010dnoj Njema\u010dkoj, predstavlja jedan od najekstremnijih primjera sovjetske propagande usmjerene protiv Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Kako je Sovjetski Savez prikazivao SAD?\nU \u010dlanku analiziramo film Istina o Americi (1950) \u2013 propagandni klasik koji kritizira siroma\u0161tvo, rasizam, militarizam i \"dolar-demokraciju\".\nKoliko toga zvu\u010di poznato i danas?","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[193],"tags":[890,473,272,335,390],"class_list":["post-12657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strucni-clanci","tag-4-gimnazije","tag-hladni-rat","tag-izvori","tag-sad","tag-sssr"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12657"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12684,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12657\/revisions\/12684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}