{"id":12325,"date":"2025-07-15T06:30:00","date_gmt":"2025-07-15T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/povijest.net\/ca\/?p=12325"},"modified":"2025-07-15T18:00:21","modified_gmt":"2025-07-15T16:00:21","slug":"je-li-pavelic-poklonio-dalmaciju-italiji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povijest.net\/ca\/2025\/je-li-pavelic-poklonio-dalmaciju-italiji\/","title":{"rendered":"Je li Paveli\u0107 poklonio Dalmaciju Italiji?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakon sloma Kraljevine Jugoslavije u travnju 1941., progla\u0161ena je <strong>Nezavisna Dr\u017eava Hrvatska<\/strong>, koja je nastala pod okriljem nacisti\u010dke Njema\u010dke i fa\u0161isti\u010dke Italije. Poglavnik NDH Ante Paveli\u0107 je odmah zapo\u010deo blisku suradnju s talijanskim i njema\u010dkim vlastima, \u010dime je NDH od po\u010detka bila <strong>ovisna i podlo\u017ena interesima Osovine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"130\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-srednju-skolu-1024x130.jpg\" alt=\"Clionaut preporuka: za srednje \u0161kole\" class=\"wp-image-7256\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-srednju-skolu-1024x130.jpg 1024w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-srednju-skolu-300x38.jpg 300w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-srednju-skolu-768x98.jpg 768w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clionaut_preporuke-za-srednju-skolu.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-color:#cf2e2e;border-style:dashed;border-width:1px;border-radius:10px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-948331d77a7dcf4e9518fc66f3402adb wp-block-paragraph\">Reklame se ne prikazuju \u010dlanovima Clionaut Akademije:<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paveli\u0107 je 18. svibnja 1941. u <strong>Rimu potpisao sporazume s talijanskim fa\u0161isti\u010dkim re\u017eimom<\/strong>, poznate kao <strong>Rimski ugovori<\/strong>. Njima je NDH <strong>prepustila veliki dio hrvatske obale i otoka Italiji<\/strong>, uklju\u010duju\u0107i gradove <strong>Split, \u0160ibenik, Trogir<\/strong> i otoke <strong>Hvar, Vis, Kor\u010dulu, Lastovo i druge<\/strong>. Talijanska vojska i uprava odmah su u\u0161li na to podru\u010dje i <strong>uvo\u0111eni su talijanski zakoni i jezik<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"401\" src=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mussolini_Pavelic_Patti_di_Roma_1941.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12333\" srcset=\"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mussolini_Pavelic_Patti_di_Roma_1941.jpg 600w, https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mussolini_Pavelic_Patti_di_Roma_1941-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paveli\u0107 i Mussolini u Rimu 18. svibnja 1941.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovaj \u010din <strong>nije donio nikakvu korist NDH<\/strong>, ni u politi\u010dkom ni u vojnom smislu. Time je <strong>ozbiljno naru\u0161en teritorijalni suverenitet NDH<\/strong>, a dijelovi hrvatskog naroda su do\u0161li pod vlast druge dr\u017eave. Iako neki povjesni\u010dari koriste izraz da je Paveli\u0107 \u201cpoklonio\u201d Dalmaciju, preciznije je re\u0107i da je <strong>pod pritiskom i u interesu vlastitog opstanka predao dio teritorija Italiji<\/strong>, bez poku\u0161aja obrane i bez diplomatske protuusluge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao simbol talijanskog utjecaja, <strong>italijanski kralj Viktor Emanuel III. imenovao je svog ro\u0111aka Aimone di Savoia-Aostu hrvatskim kraljem<\/strong>, pod imenom <strong>Tomislav II.<\/strong>, iako nikada nije do\u0161ao u Hrvatsku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odluka o predaji Dalmacije izazvala je <strong>nezadovoljstvo me\u0111u lokalnim stanovni\u0161tvom<\/strong>, a mnogi su se upravo zbog toga kasnije priklju\u010dili <strong>antifa\u0161isti\u010dkom otporu<\/strong>. Do kapitulacije Italije 1943. taj je prostor bio pod izravnom talijanskom kontrolom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-border-color has-vivid-cyan-blue-border-color has-fixed-layout\" style=\"border-style:dotted;border-width:1px\"><thead><tr><th>Izraz<\/th><th>To\u010dnost<\/th><th>Obja\u0161njenje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>&#8220;Paveli\u0107 je prodao Dalmaciju Italiji&#8221;<\/strong><\/td><td>\u274c Ne<\/td><td>Nema dokaza o &#8220;prodaji&#8221; ili kompenzaciji.<\/td><\/tr><tr><td><strong>&#8220;Paveli\u0107 je poklonio Dalmaciju Italiji&#8221;<\/strong><\/td><td>\u26a0\ufe0f Djelomi\u010dno<\/td><td>Retori\u010dki sna\u017eno, ali historiografski pojednostavljeno.<\/td><\/tr><tr><td><strong>&#8220;Paveli\u0107 je Rimskim ugovorima predao dijelove Dalmacije Italiji&#8221;<\/strong><\/td><td>\u2705 Da<\/td><td>To\u010dna, kontekstualizirana formulacija s upori\u0161tem u historiografiji.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to zna\u010di suverenost?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suverenost<\/strong> zna\u010di da dr\u017eava <strong>sama odlu\u010duje o svom teritoriju, zakonima, politici i odnosima s drugim dr\u017eavama<\/strong> \u2013 bez da joj itko nare\u0111uje izvana. Suverena dr\u017eava <strong>ima potpunu kontrolu nad sobom i svojim granicama<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NDH <strong>nije bila suverena dr\u017eava<\/strong> jer:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2757 nije samostalno odlu\u010divala \u2013 najva\u017enije odluke donosili su njema\u010dki i talijanski vojni i politi\u010dki predstavnici;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2757 nije kontrolirala cijeli svoj teritorij \u2013 mnogi dijelovi zemlje bili su pod talijanskom ili njema\u010dkom vojnom upravom;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2757 morala je pristati na \u0161tetne sporazume, poput Rimskih ugovora, bez prave mogu\u0107nosti da odbije.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zato ka\u017eemo da je NDH bila <strong>satelitska ili marionetska dr\u017eava<\/strong> \u2013 <strong>izvana izgleda kao samostalna<\/strong>, ali je <strong>iznutra pod tu\u0111om kontrolom<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pitanja za promi\u0161ljanje<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Za\u0161to Rimske ugovore ne mo\u017eemo smatrati ravnopravnim dogovorom dviju suverenih dr\u017eava?<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160to je to suverenost i za\u0161to je NDH nije imala?<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160to nam ova epizoda govori o prirodi vlasti NDH i njezinim odnosima s fa\u0161isti\u010dkom Italijom?<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u0161to je predaja Dalmacije Italiji izazvala nezadovoljstvo stanovni\u0161tva?<\/li>\n\n\n\n<li>Koje su posljedice takvih odluka za vjerodostojnost i legitimitet vlasti?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-color:#cf2e2e;border-style:dashed;border-width:1px;border-radius:10px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-948331d77a7dcf4e9518fc66f3402adb wp-block-paragraph\">Reklame se ne prikazuju \u010dlanovima Clionaut Akademije:<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakon sloma Kraljevine Jugoslavije u travnju 1941., progla\u0161ena je Nezavisna Dr\u017eava Hrvatska, koja je nastala pod okriljem nacisti\u010dke Njema\u010dke i fa\u0161isti\u010dke Italije. Poglavnik NDH Ante Paveli\u0107 je odmah zapo\u010deo blisku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Novi \u010dlanak: Kako je Paveli\u0107 predao Dalmaciju Italiji?\nBez borbe, bez koristi, bez suverenosti.\nRimski ugovori 1941. \u2013 simbol pokornosti i gubitka.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[187],"tags":[1195,265,266],"class_list":["post-12325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-povijest-ss","tag-ante-pavelic","tag-ndh","tag-ustase"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12325"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12399,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12325\/revisions\/12399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povijest.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}