Tekst je nastao nakon e-mail prepiske s Joostom van Dijkom. Sastavio je kratak izvještaj na engleskom jeziku o svojim ratnim doživljajima u Hrvatskoj. Priložio je i nekoliko fotografija koje su nažalost nestale tijekom premještanja objave na internetu.